絵本『夜の木』第5刷

インドの小さな出版社タラブックスの手づくりの美しい絵本です。


手漉きの黒い紙に1枚1枚シルクスクリ−ンで刷られた絵は、大胆でありながら繊細な図柄と美しい色合いで、まるで1ペ−ジごとに絵画を鑑賞するような贅沢さ。製本も南インドのチェンナイ郊外にある小さな工房の職人さんたちの手製本によるものです。


絵を描いているのは中央インド出身ゴンド民族のア−ティスト、シャーム、バーイー、ウルヴェーティの3人で、木をめぐる神話的ものがたりが描かれています。


この絵本を日本語版で届けてくださっているのはタムラ堂さん。
2007年にボロ−ニャ・ブックフェア−でこの絵本に出会い、その美しさに魅せられなんとか日本での販売をと色々なところへ働きかけたのそうですが、それが叶わず、ご自分の出版社から出版されることになったという、本が出版されるまでのものがたりも美しい。


『夜の木』との出会いや本については絵本と一緒にお届けする"『夜の木』通信"、"『夜の木』についての覚え書き"でご覧頂けます。タムラ堂 田村さんの文も素敵で、日本語版の魅力はこちらも含めてのものだと思います。


手漉きの紙のざらりとした手触り、立ち上る紙やインクの匂い、力強く繊細な絵、美しい色使い、木の精霊たちの神秘的なものがたり、五感すべてでたっぷりとお楽しみください。


今回が5刷目になる絵本は、1版目からすべて表紙が違っています。5刷目の表紙は絵本の中の「客人たちが帰る」の絵。日本語版だけの特別な表紙です。表紙の絵と絵本の中の絵は色が違っています。こんなところもとっても贅沢。


シリアルナンバ−付き


夜の木
2012年7月1日 第1刷発行
2016年4月1日 第5刷発行


画家:バッジュ・シャーム、ドゥルガ−・バーイー、ラ−ム・シン・ウルヴェーティ 
訳:青木恵都
サイズ:35cm×23cm上製 40p 
発行:タムラ堂
日本語デザイン&レアウト:セキ ユリヲ
印刷・製本  AMMスクリ−ンズ(チェンナイ)


送料:ゆうメ−ルで全国一律300円(ポスト投函となります)*2冊以上ご注文の場合はゆうパック(500円・沖縄1,000円)でのご対応とさせて頂きます。
発送:ご注文日より2日以内に発送させて頂きます。銀行振込をご希望のお客様はご入金確認後の発送となります。

返品について:お客様のご都合による返品はお受け出来ませんので、ご不明な点などございましたら、ご購入前にお問い合わせ下さい。
  
型番 YORU-2016
販売価格 3,456円(税256円)
SOLD OUT

おすすめ作品


ライン一輪挿し(大)

5,400円(税400円)


ライン一輪挿し(小)

4,320円(税320円)


タネの杯

6,156円(税456円)


透過一輪挿しA

5,400円(税400円)


透過一輪挿しB

5,400円(税400円)


About the owner

須藤ほつみ

hotsumi GALLERY ONLINE SHOP日美 hibiへようこそ。

小さなギャラリ−を巡るようにお楽しみいただけましたら幸いです。

暮らしに寄り添う作品との良き出会いがありますように。

Top